Picoe Software

Ao abrir un novo ficheiro-OR-existente eu son incapaz de gardar o arquivo sen recibir un erro:

"Excepción non tratada ocorreu na súa aplicación. Se fai clic en Continuar, a aplicación pode ignorar este erro e tentar continuar. Se fai clic en rematar, a aplicación será pechado inmediatamente.

A clave dada non estaba presente no dicionario. "

este erro xeral foi dado xunto con unha resposta máis detallada que eu vou pegar a continuación:

Texto de Excepción ****************************
System.Collections.Generic.KeyNotFoundException: A clave dada non estaba presente no dicionario.
en Pablo.FormatCollection.Find (cadea filename, defaultInfo cadea)
en Pablo.Actions.SaveAs.Activate (manipulador Handler)
en System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem.OnClick (EventArgs e)
en System.Windows.Forms.ToolStripItem.HandleClick (EventArgs e)
en System.Windows.Forms.ToolStripItem.HandleMouseUp (MouseEventArgs e)
en System.Windows.Forms.ToolStrip.OnMouseUp (MouseEventArgs mea)
en System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.OnMouseUp (MouseEventArgs mea)
en System.Windows.Forms.Control.WmMouseUp (Message & m, botón MouseButtons, Int32 click)
en System.Windows.Forms.Control.WndProc (Message & m)
en System.Windows.Forms.ToolStrip.WndProc (Message & m)
en System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.WndProc (Message & m)
en System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback (IntPtr hWnd, Int32 mensaxe, IntPtr wParam, IntPtr lParam)

************** Assemblies cargados **************
mscorlib
Versión montaxe: 4.0.0.0
Versión Win32: 4.0.30319.239 (RTMGDR.030319-2300)
Base de Código: file :/ / / C :/ WINDOWS/Microsoft.NET/Framework64/v4.0.30319/mscorlib.dll
--------------
Sistema
Versión montaxe: 4.0.0.0
Versión Win32: 4.0.30319.236 construído por: RTMGDR
Base de Código: file :/ / / C :/ WINDOWS/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.dll
--------------
PabloDraw
Versión Asemblea: 3.0.16.39248
Versión Win32: 3.0.16.39248
CodeBase:
--------------
Eto
Versión Asemblea: 1.0.1.39242
Versión Win32: 3.0.16.39248
CodeBase:
--------------
Pablo.Interface
Versión Asemblea: 3.0.16.39246
Versión Win32: 3.0.16.39248
CodeBase:
--------------
Eto.Platform.Windows
Versión Asemblea: 1.0.1.39245
Versión Win32: 3.0.16.39248
CodeBase:
--------------
Pablo
Versión Asemblea: 3.0.16.39243
Versión Win32: 3.0.16.39248
CodeBase:
--------------
System.Windows.Forms
Versión montaxe: 4.0.0.0
Versión Win32: 4.0.30319.235 construído por: RTMGDR
CodeBase:
--------------
System.Drawing
Versión montaxe: 4.0.0.0
Versión Win32: 4.0.30319.1 construído por: RTMRel
CodeBase:
--------------
System.Xml
Versión montaxe: 4.0.0.0
Versión Win32: 4.0.30319.1 construído por: RTMRel
CodeBase:
--------------
System.Core
Versión montaxe: 4.0.0.0
Versión Win32: 4.0.30319.1 construído por: RTMRel
CodeBase:
--------------
Lidgren.Network
Versión Asemblea: 2011.3.12.0
Versión Win32: 3.0.16.39248
CodeBase:
--------------

Estou executando Windows XP 64-bits edition: ver. 5,2 (Build 3790.srv03_sp2_gdr.101019-0340: Service Pack 2)